- Leanne Shapton: Gästebuch. Gespenstergeschichten. Aus dem Amerikanischen von Sophie Zeitz. Suhrkamp Verlag
Advent, Weihnachten und Silvester – das sind die schönen Zeiten des Jahres, in denen wir mit der Familie, lieben Freunden und willkommenen Gästen zusammenkommen. In diesem Jahr verläuft das unter erschwerten Bedingungen und nur in sehr reduzierter Form.
Umso anregender ist das Gästebuch der kanadischen Schriftstellerin Leanne Shapton, die mich jedes Mal aufs Neue mit einem orginellen Buchprojekt überrascht (sie hat einzigartige, ungewöhnliche Bücher über das Schwimmen, Frauen & Kleider oder auch über das Gehen durch Manhattan geschrieben…).
Wovon das Gästebuch erzählt, möchte ich nicht verraten. Man sollte dieses geheimnisvolle Werk einfach langsam durchblättern und in kleinen Mengen auf sich wirken lassen: die blassen Fotografien und Zeichnungen, die rätselhaften Texte und Kommentare, die auf- und abtretenden Geister und Gespenster – und damit das ganze Lebenstheater überraschender biografischer Splitter und kleiner Sequenzen! Danach wird man Advent, Weihnachten und Silvester sehr anders erleben…